1. حیدربا‌با‌یه سلام
پدیدآورنده : شهریا‌ر، محمد حسین، ۱۲۸۵- ۱۳۶۷.
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : ترجمه به فارسی منظوم شعر ترکی آذربایجانی
رده :
PL314
.
Sh9H919
S3
2. سلام بر حیدربا‌با
پدیدآورنده : شهریا‌ر، محمدحسین، ۱۲۸۵-۱۳۶۷.
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : ترجمه به فارسی منظوم شعر ترکی آذربایجانی
رده :
PL314
.
Sh9H919
Th4
3. سلام بر حيدربابا شعري ازاستاد شهريار
پدیدآورنده : ترجمه فريدون نوبهار,حيدربابايه سلام
کتابخانه: كتابخانه عمومی طبرسی (خراسان رضوی)
موضوع : شعرآذري - ايران -قرن14 شعرآذري - ايران- قرن- 14 ترجمه منظوم به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه‌شده از ترکي آذربايجاني
رده :
894
3611-
ش
825
س
4. شهریا‌ر ملک سخن با منظومه فارسی سلام بر حیدربا‌با
پدیدآورنده : ثروتیا‌ن، بهروز، ۱۳۱۶-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : شهریا‌ر، محمدحسین، ۱۲۸۵-۱۳۶۷,ترجمه به فارسی منظوم شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی
رده :
PIR8128
.
Th4
1385
5. منظومه پیغمبر (ص) به انضمام متن اصلی (ترکی),پیغمبر
پدیدآورنده : / اثر حسین جاوید,جاوید,Javid
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : محمد,، پیامبر اسلام,، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق., -- شعر,نمایشنامه منظوم ترکی آذربایجانی,نمایشنامه منظوم فارسی, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰ م., -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ج
۱۷
پ
۹۶ ۱۳۹۲
6. منظومه‌ی پیغمبر (ص) به انضمام متن اصلی (ترکی)
پدیدآورنده : جاوید، حسین Javid, Husein ۱۸۸۲- ۱۹۴۱م.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : محمد (ص) ، پیامبر اسلام، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق. -- شعر,نمایشنامه منظوم ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه منظوم فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ج
۲۲۹
پ
/
حت
۱۳۹۲
